CANADA, Quebec, realisation ET Construction